Die Weihnachtskonzerte von Grigory Leps im Burj Al Arab Hotel in Dubai wurden für Fans seines Talents zur großen Freude. Normalerweise war Grigory nicht der geselligste Vertreter des russischen Showbusiness und erklärte sich bereit, unserem Magazin ein Interview zu geben. Also, bei einer Tasse Tee, und unser Gespräch ging vorüber.
Gregory, guten Abend. Zum einen danke ich Ihnen für das wundervolle Konzert und zum anderen herzlichen Glückwunsch zum Erhalt des Goldenen Grammophons 2009 für Ihren Solo-Auftritt. Sagen Sie mir bitte, was Sie an Dubai interessiert. Sie sind ein häufiger Gast in unserer Stadt ...
Ich habe viele Freunde hier. Ich vermisse sie, also komme ich.
Sie sind gläubig, aber noch am Vorabend der orthodoxen Weihnacht in den Emiraten angekommen.
Ich wurde eingeladen, hier zu arbeiten, und ich stimmte zu. Vorher hatte ich noch nie in dieser Stadt gearbeitet. Ich meine öffentlich. An einigen privaten Abenden trat er natürlich auf. Aber ich hatte keine öffentlichen Konzerte, also war es interessant genug für mich.
Was sind Ihre Eindrücke vom Dubai-Publikum?
Normal. Es scheint mir, dass ich sie nicht beeindruckt habe.
Warum hast du das gedacht?
Zunächst einmal habe ich zu 70% gesungen, weil ich am Vortag ein bisschen krank geworden bin. In Moskau ist das Wetter ein bisschen so komisch, aber hier in den Emiraten plus. Im Allgemeinen weiß ich, dass ich besser singen kann. Jeder Künstler hat seine Lieblingslieder, und es gibt solche, die man nur singen muss, weil sie im Album enthalten waren oder aus anderen Gründen.
Welche Lieder singst du am liebsten?
Am liebsten schweige ich. Völlige Stille.
Das heißt, wenn Sie im Urlaub sind, versuchen Sie, in Rente zu gehen?
Ich ruhe mich in letzter Zeit selten aus, sehr selten. Es sollte öfter gemacht werden. Ich betrachte Musik als ein Werk, wenn auch ziemlich ehrfürchtig. Aber das ist Arbeit. Ich arbeite nicht gerne die ganze Zeit, es ist unmöglich. Deshalb wähle ich gerne Orte aus, an denen Sie ruhig bleiben können. Zum Beispiel höre ich nie Musik in einem Auto. Radio ist ein Tabu. Verboten
Wie und wo sammeln Sie dann neue Erfahrungen? Woher bekommst du Inspiration?
Natürlich höre ich zu, was sie mir bringen. Wenn es mir gefällt, lasse ich es zu Hause, es gefällt mir nicht - ich lasse es so, wie es ist.
Wenn wir über die moderne Bühne sprechen, wessen Arbeit möchten Sie dann sehen? Mit wem ist eine Zusammenarbeit interessant?
Es gibt viele solche Leute. Duette werden jedoch in der Regel selten erzielt. Also mit Irina Allegrova ist das Lied herausgekommen, denke ich. Mit Stas Pieha kam ein Duett heraus, wenn auch vielleicht in geringerem Maße. Es gibt ein paar Duette, aber sie sind meiner Meinung nach feucht für mich, man könnte sie besser singen. Ein sehr interessantes Duett wurde von Max Fadeev geboren. Es gibt so eine Sängerin Victoria Ilyinskaya, ein sehr interessantes Mädchen, sie singt sehr interessant. Wir haben mit ihr ein Lied aufgenommen. Während es noch nicht verdreht wurde, werden sie meiner Meinung nach nur. Dieses Duett ist gut gemacht, sehr gut. Es wäre interessant für mich, mit Valera Meladze zusammenzuarbeiten. Wer noch Joseph Davydovich Kobzon. Aber es ist machbar. Wir werden bereits ein gemeinsames Projekt durchführen. Alexander Jakowlewitsch Rosenbaum. Es wird ein interessantes Album geben, das wir zusammen aufnehmen werden.
Alexander Yakovlevich ist bereits mit einem Konzert in Dubai aufgetreten, jetzt sind Sie angekommen. Sollten Sie mit Ihrem gemeinsamen Besuch bei uns rechnen?
Gelenk kaum. Aber es kann sehr gut sein. Auf dem Album werden wir seine Lieder singen, einige alte Werke, einige neue. Mal sehen, wie es funktioniert. Dieser Prozess ist jedoch nicht schnell. Ein, zwei Jahre, glaube ich, also irgendwo.
Obwohl das Radio in Ihrem Auto immer ausgeschaltet ist, war einer der Organisatoren Ihres Konzerts das kürzlich eröffnete russische Radio in den VAE. Sag mal, war es schön, das Goldene Grammophon zu bekommen, einen Preis, den die Hörer dieses speziellen Radiosenders an die Interpreten vergeben?
Ich freue mich natürlich, dass die Leute meine Arbeit irgendwie schätzen. Die Stimmbänder sind davon jedoch nicht betroffen. Obwohl nett, ja wirklich nett.
Für Sie ist diese Auszeichnung ein Indikator für die nationale Anerkennung?
Ich hoffe es. Populäre Anerkennung ist für mich jedoch etwas anderes als jede Art von Auszeichnung aus der Serie „Sänger des Jahres“, „Sänger des Jahres“, „Tänzer des Jahres“ ... Für mich steckt die Anerkennung voller Hallen. Das ist wahre Volksliebe. Wenn Leute gehen und dir zuhören, dann ist das verständlich, dann ist das die Antwort auf alle Fragen. Und Sie können viermal großartig sein, und zwanzig Leute werden in der Halle sitzen ... Aber gleichzeitig werden 83 Grammophone an die Person übergeben ... Lassen Sie diejenigen, die es mögen, es empfangen. Und ich habe überall volle Hallen. Zumindest jetzt.
Gibt es solche Städte oder Länder, in die Sie immer wieder zurückkehren möchten? 
Es ist mir egal, wo ich singen soll. Ich wiederhole, ich betrachte Musik als professionelle Arbeit. Ich werde dafür bezahlt. Ich nehme jedes Konzert entsprechend meinem Status und Niveau ernst. Leider klappt das nicht immer. Die menschliche Gesundheit ist nicht unbegrenzt, besonders meine. Und das Alter ist nicht zwanzig Jahre alt.
Gibt es einen Mangel an guten Liedern, Autoren in unserer Zeit?
Sehr großes Defizit. Sehr gross. Die Leute bringen mir Lieder, die größtenteils niemand kennt. Sie sind sehr bescheidene Leute. Nicht aufgedreht und nicht beleuchtet. Ich hoffe, dass ich ihnen irgendwie helfen kann und sie mir helfen werden.
Fast jedes Lied, das Sie machen, bringt Ihre Zuhörer zum Nachdenken. Wie arbeiten Sie überhaupt mit Textautoren?
Nun, sie schreiben, wonach ich frage. Dumme Lieder sind auch in meinem Repertoire vorhanden, obwohl ich versuche, sie zu vermeiden.
Sag mal, bist du ein sehr launischer Künstler? Was sind die Hauptanforderungen an Reiseveranstalter in Ihrem Fahrer?
Dies ist wahrscheinlich nicht für mich, sondern für die Organisatoren die Frage, ob ich launisch bin (lacht). Es scheint mir, dass ich nicht sehr launisch bin. Ein gewöhnlicher, alltäglicher Künstler. Meine größte Anforderung ist ein guter Sound bei einem Konzert. Wenn der Sound gut ist, wurden bereits 50% der Probleme behoben. Und so war das Dach natürlich die Gelegenheit zu schlafen, zu essen, zu trinken ... Auf jeden Fall bitte ich nicht um rosa Toilettenpapier (lacht).
Welche Eigenschaften schätzen Sie am meisten an Menschen?
Ehrlichkeit, Anstand, Freundlichkeit. Ich rede die ganze Zeit darüber. Dies gilt für Männer und Frauen gleichermaßen. Wie ein Mann sagte: "Stärke ist in Wahrheit." Richtig? Haben Sie Geld, haben Sie kein Geld, egal. Wenn Sie Recht haben, sind Sie bereits stark.
Wenn Sie von Ihrem Tourplan ablenken, sagen Sie mir bitte, woran Sie gerade arbeiten.
Jetzt habe ich angefangen am nächsten Album zu arbeiten. Ich denke, dass ich es in anderthalb Jahren schon veröffentlichen werde. Was das gemeinsame Album mit Alexander Jakowlewitsch Rosenbaum angeht, ist er mir in diesem Punkt ein wenig voraus. Er hat schon einige interessante Stücke gesungen. Jetzt muss ich sie singen. Nun, und beende das ganze Album. Es ist zwar nicht viel Zeit dafür, aber es ist Zeit, es ist Zeit. Wir werden umziehen.
Nehmen Sie gerne an Fernsehprojekten wie "Two Stars" teil oder an einigen großen Konzerten für die Feiertage? Oder sind Sie diesbezüglich selektiv?
Ich mag es wirklich nicht. Ich mag das Fernsehen wirklich nicht, diese Box. Ich denke, dass er völlig nutzlos ist. Im Allgemeinen versuche ich, weniger im Fernsehen zu erscheinen, aber sie ziehen mich immer irgendwohin. Ich bin alle Fasern meiner Seele dagegen. Auch für mich ist das konstante Erscheinen auf dem Bildschirm kein Indikator. Ich bin ein Zensor für mich selbst, ich entscheide selbst, was richtig ist und was nicht. Ich habe keinen Produzenten. Es war einmal, aber jetzt nicht. Als wir uns trennten, fühlte ich mich viel besser und selbstsicherer. Natürlich wurde mir zu Beginn meiner Karriere beigebracht, richtig zu singen, Phrasen zu strecken. Die Zeit verging und ich wuchs aus dieser Hose heraus. Heute bin ich mein eigener Chef. Ich will - ich werde arbeiten, ich will - ich werde nicht.
Welche Art von Urlaub ist für Sie am besten geeignet?
Die Stille. Egal wo. Ruhe, es besteht nicht aus dem Meer oder Palmen. Die Hauptsache ist, dass eine Person in Harmonie mit sich selbst ist. Ich kann in London oder New York, Wien oder Paris entspannen. Ich kann einfach die Straße entlang gehen und mich entspannen. Ich kann hier irgendwo am Ufer der Bucht sitzen und mich entspannen. Gleichzeitig muss ich manchmal mit Menschen kommunizieren.
Aber dann braucht man Freunde in London, in Paris, in Wien und hier ...
Sie sind überall. Glauben Sie mir, ich habe viele davon. Natürlich kann es nicht viele ergebene und aufrichtige Freunde geben, aber es gibt zwei oder drei Leute. Deshalb komme ich oft hierher, weil einer meiner engen Freunde in den VAE lebt. Ich komme hierher zu ihm, wir sind ständig in Kontakt und kommunizieren ständig.
Begriffe wie Ehre, Gewissen, Freundschaft, vor allem im schauspielerischen Umfeld, sind Ihrer Meinung nach in unserer Zeit noch erhalten geblieben?
Ich weiß nicht, ich bin kein Schauspieler, obwohl sie mich dort hart drängen. Ich möchte keine schlechten Filme abspielen, und es ist unwahrscheinlich, dass sie mich gute nennen. Es gibt Regisseure, die gute Filme machen können. Zum Beispiel Nikita Mikhalkov oder Fedor Bondarchuk. Sie arbeiten sehr gut. Was die Freundschaft betrifft, so glaube ich, dass sie existiert.
Das Leben des Künstlers ist öffentlich, oft in den Medien schreiben sie viele Details, nicht immer wahr. Sind Sie von Journalisten beleidigt?
Nein (lacht). Dass ich von ihnen beleidigt sein sollte, aber ich habe nichts falsch mit ihnen gemacht. Es kommt natürlich vor, dass sie Unsinn schreiben, aber das ist ihr Beruf. Im Allgemeinen respektiere ich jeden Beruf. Schließlich braucht es auch Prostituierte, Ärzte und Musiker. Unter jeder Autorität. Taxifahrer werden gebraucht, Künstler werden gebraucht ...
Wie lange arbeitet Ihre Gruppe schon mit Ihnen zusammen?
Unterschiedlich. Einige von Anfang an. Mein Operator, Roman, ist vielleicht der längste. Er ist schon bei mir, um nicht zu lügen, zwölf oder dreizehn Jahre zusammen. Es kommt vor, dass in regelmäßigen Abständen jemand abreist, neue Leute kommen, dies kommt jedoch selten vor. Grundsätzlich haben wir jetzt ein gutes Team. Wir sind alle verschieden, wir haben alle weiße Flecken, aber wir versuchen, sie in Regenbogenfarben zu streichen. Irgendwo will ich wahrscheinlich mehr und Jungs wollen manchmal mehr. Aber das ist normal, ein Mensch muss wachsen. Vielleicht wird einer von ihnen mich verlassen wollen und ich werde das nur begrüßen, wenn die Person natürlich in einem Geschäft tätig ist und kein Unsinn. Sie wollen bitte Soloprojekte machen. Wenn nur das die Arbeit mit mir nicht stört.
Hat die Krise Ihre kreativen Pläne irgendwie beeinflusst?
Bisher sehe ich keine Probleme. Mein Arbeitsplan ist zwei Jahre im Voraus geplant. Auf jeden Fall werde ich nicht mein ganzes Leben lang singen. Ich messe mich woanders, ungefähr fünf oder sieben Jahre, wenn die Gesundheit es zulässt. Dann möchte ich nur dann singen, wenn ich es will und nicht, wenn ich muss. Ich gebe zwei- oder dreimal im Monat Konzerte. Und das reicht. Es ist sehr gut möglich zu produzieren. Ich baue jetzt ein sehr großes Produktionszentrum mit einem Aufnahmestudio. Heute ist es wahrscheinlich das flächenmäßig größte Produktionszentrum. Übrigens mache ich das nicht, um jemanden zu bewegen oder Geld zu verdienen. Ich möchte nur mein eigenes Studio haben, damit ich nirgendwo laufen kann und mit niemandem einverstanden bin. Lass mich zustimmen. Wenn sie können.
Ist es schwierig, dir zuzustimmen?
Nein. 
Haben Sie junge Musiker und Interpreten, denen Sie helfen möchten?
Masse. Eine riesige Menge. Ich nehme noch keine Hilfe an, da diese enorme finanzielle Ressourcen erfordert, die ich noch nicht habe. Wenn jemand ein Budget hat, werde ich mit ihm sprechen. Wenn er archigen ist, werde ich darüber nachdenken. Aber es gibt eine Menge solcher Leute, sehr viele. Und sie sitzen untätig, ohne Repertoire, ohne Geld.
Möchten Sie unseren Lesern etwas wünschen?
Wünsche sind traditionell - Gesundheit, Glück, Wohlstand. Frauen brauchen weniger Falten, und die Taschen ihrer Männer dürfen nicht leer sein. Für diejenigen, die noch keine Ehemänner haben, möchte ich, dass Sie erscheinen. Würdige Leute, Nichttrinker.
Ist es wichtig, sich als Nichttrinker zu vergewissern?
Ja nein eigentlich Ich bin selbst Alkoholiker. Ausgesprochen. Ich trinke nur nicht regelmäßig. Jetzt trinke ich seit fast einem Jahr. Für mich ist das so - ich habe drei Jahre lang nicht getrunken, ich habe fünf Jahre lang nicht getrunken, ich habe sieben Jahre lang nicht getrunken, und dann habe ich getrunken. Jetzt bevorzuge ich guten Rotwein.
Außerdem wähle ich ziemlich teure Weine, ich trinke keine Ersatzweine. Für jemanden kostet es vielleicht nichts, aber ich denke, dass 500-700 USD für eine Flasche Wein sehr anständig sind.
Gregory, vielen Dank für deine Zeit und wir hoffen, dich mit einem neuen Konzert in Dubai wieder zu sehen.
Für den ganzen Willen Gottes. Aus tiefstem Herzen möchte ich mich bei Ihren Lesern dafür bedanken, dass Sie zu meinen Konzerten gekommen sind und Ihre Zeitschrift gekauft und gelesen haben. Und dir - viel Glück und alles Gute.
