Pressekonferenz. Starten Sie
Am Vorabend des Konzerts gab Scorpions eine Pressekonferenz für lokale und internationale Medien, die in den VAE arbeiten. Als legendäre Rocker am Elite Club-Tisch im Royal Ascot Hotel in Dubai auftraten, war es kaum zu glauben, dass die Gruppe vor 43 Jahren gegründet wurde. Alle Musiker, vom Solisten Klaus Mein, den Gitarristen Rudolf Schenker und Matthias Jabs bis zum Schlagzeuger James Kottak und dem Bassisten Pavel Machivoda, sahen aus, als wären sie vor zwanzig, fünfzehn und zehn Jahren gewesen. Es ist wahr, es ist erwähnenswert, dass dies die moderne Zusammensetzung der Gruppe ist, die sich viele Male geändert hat. Rudolph, Klaus und Matthias Jabs blieben unverändert, die erst 1978 zu Scorpions kamen.
Denken Sie nur - Rudolf Schenker gründete 1965 in seiner Heimat die Scorpions-Gruppe - in Hannover (Niedersachsen). 1970 gehörten Rudolphs jüngerer Bruder, der brillante Gitarrist Michael Schenker, sowie der Sänger und Komponist Klaus Meine zur Gruppe. Diese kreative Vereinigung wurde zur Basis der legendären Gruppe der World Rock - Scorpions.
In den 1980er Jahren legte Scorpions den Grundstein für modernen Hardrock, der bis heute beliebt ist. Sie kreierten die Rockballaden "Still Loving You", "Holiday", "Wind Of Change", "Send Me An Angel" sowie die gleichermaßen berühmten Songs "Always Somewhere" und "When The Smoke Is Going Down", die selbst die meisten eroberten hartnäckige Gegner des Hard Rock.
Frage des Journalisten: "Rudolph, bitte sag mir, als du die Scorpions-Gruppe gegründet hast, hast du gedacht, du würdest ihr 43-jähriges Jubiläum feiern?"
Rudolf Schenkers Antwort: "Ganz ehrlich, nein. Aber ich habe mich immer von dem Grundsatz leiten lassen, vorwärts zu gehen und nicht bei dem anzuhalten, was erreicht wurde. Hier sind wir und wir bewegen uns weiter. Vorwärts. Wir haben Dubai bereits erreicht."
In voller Übereinstimmung mit den Besonderheiten des lokalen Journalismus, die auf vorgefertigten Pressemitteilungen beruhen, wurde das Briefing entweder schleppend, oder es wurde wieder lebendig. Und hier ist es notwendig, den Scorps Tribut zu zollen, die selbst traurige Pausen einlegten, die entweder aus dem Mangel an journalistischen Fragen für Megastars des World Rock oder aus der Tatsache resultierten, dass jede neue Frage zu lange gedauert hat, um sich in den Köpfen einer Schreibgemeinschaft zu bilden. „Sag mal, Rudolph, du bist immer noch scharf auf Skifahren“, verflochten sich Schlagzeuger James Kottak während der Pressekonferenz.
"Natürlich, James. Danke, dass Sie gefragt haben", erwiderte Rudolf Schenker in seinem Tonfall. Es ist jedoch nicht umsonst, dass Klaus Meine als der konkurrenzlose Anführer der Gruppe gilt. Als er anfing, die ersten schüchternen Fragen zu beantworten, regnete es wie aus einem Füllhorn. Und Klaus sprach und sang ganze Sätze aus den Lieblingshits der Band, um zu demonstrieren, dass seine Stimme nach wie vor stark und klingelnd war (trotz der zwei kompliziertesten Operationen an seinen Stimmbändern, die er einmal hatte). Er hat uns einfach mit Geschichten über die Abenteuer der Skorpione in der Weite des großen Russlands erobert, ohne das geringste Zögern, und die Namen von Städten wie Komsomolsk am Amur ausgesprochen. Für die Presse im Nahen Osten war es wahrscheinlich nicht sehr klar, was ein Hotel in der Stadt ist, auf dessen Straßen es bei fünfzig Grad Frost gibt. Wir als Vertreter der russischen Presse waren jedoch erfreut zu hören, dass Scorpions neben anderen Vorteilen auch eine frostresistente Gruppe war und sich rücksichtslos in Russland und die russische Öffentlichkeit verliebte.
Scorpions kamen erst am Ende einer Tournee durch 14 Städte Russlands in die Emirate, die im Rahmen der SCORPIONS - Humanity World Tour (der Konzerttournee der Band) am 2. März 2008 mit einem großen Konzert in Moskau begann. Aber zurück nach Dubai. Nach dem Briefing, bei dem wir versuchten, den Scorpions nicht zu viele Fragen zu stellen, gingen alle dorthin und wohin, um ein exklusives Interview mit der Gruppe zu führen, das von Different Events speziell für uns organisiert wurde und das dieses Konzert in Dubai initiierte .
Zu sagen, dass Rudolf Schenker (Gitarrist und Gründer der Gruppe) und James Kottak (Schlagzeuger) uns mit freudigen Schreien und spielerischen Ausrufen begrüßten, bedeutet nichts zu sagen. Sie schrien, winkten, trafen sich, gaben sofort Autogramme ... Vielleicht, weil wir eine russische Zeitschrift in den Emiraten vertraten? Wahrscheinlich.
Rudolf Schenker, ohne auf unsere erste Frage zu warten, begann: Wow, wie schön ist es, dass Sie aus Russland sind! (Übrigens waren wir von wo - aus Russland und aus Kasachstan und aus Usbekistan, aber das ist nicht so - ungefähr.) Wir haben gerade die Tour in den größten und schönsten Städten Ihres Landes beendet. Wir waren in Sibirien! Sie wissen, in Krasnojarsk, Nowosibirsk, Jekaterinburg. Und natürlich auch in Moskau und St. Petersburg. In anderen Städten. Es sind einfach großartige Städte und ein großartiges Publikum.
- Sag mal, Rudolph, hat sich Russland seit deinem ersten Konzert verändert, damals 1988 in Leningrad?
-R.SH .: Natürlich hat sich das geändert. Das ist jetzt ein ganz anderes Land. Ja, und wir haben uns verändert, richtig? Damals, vor zwanzig Jahren, wollten wir nur für uns selbst verstehen, was der "Eiserne Vorhang" wirklich ist, was für Menschen dahinter stehen. Obwohl wir Einwanderer aus der DDR waren, war dieses Phänomen näher und verständlicher als alle anderen. Nachdem wir in der UdSSR auf Tour waren, sagten wir uns: "Unsere Großväter sind mit Panzern in dieses Land gekommen, und wir werden mit Gitarren und Rock kommen."
Für das sowjetische Volk waren wir die erste Rockband, die in der "Wiege des Kommunismus" auftrat. Wir haben 10 Wohltätigkeitskonzerte in Leningrad für das 350 Tausendste Publikum sowjetischer Rockmusikfans gegeben. Von diesen Konzerten aus begann die Welttournee unseres Albums „Savage Amusement“.
Ein Jahr später, im August 1989, erlaubte uns die sowjetische Führung, das weithin bekannte Moskauer Friedensfestival abzuhalten. Dann teilten sich Scorpions die Bühne mit anderen Rockbands und Musikern: John Bon Jovi und Ozzy Osbourne, Motley Crue, Skid Row, Cinderella sowie mit der russischen Gruppe Gorky Park. Das Konzert fand im Stadion statt. Lenin in Moskau. Und im September desselben Jahres schuf Klaus Meine, beeindruckt vom Moskauer Friedensfest, seinen unsterblichen Hit "Wind of Change".
- Das Lied „Wind of Change“ ist also immer noch den Ereignissen gewidmet, die damals in der UdSSR stattfanden?
R.Sh .: Im November 1989 wurde die Berliner Mauer zerstört, und die Komposition "Wind of Change" wurde für viele zu einer Hymne aus Glasnost und Perestroika, dank derer der Eiserne Vorhang geöffnet und die lange Zeit des Kalten Krieges beendet wurde. Aber für uns ist dies kein politisches Lied, wie allgemein angenommen wird. Dieses Lied handelt davon, dass vieles auf der Welt verändert werden kann, die Hauptsache ist, einander zuzuhören und sich wirklich zum Besseren verändern zu wollen. Meiner Meinung nach handelt dieses Lied von Liebe, nicht von Politik. Nein, definitiv nicht über Politik.
-D. K .: 1990 hatten die Jungs die Gelegenheit, an der aufregenden Show der Rolling Stones teilzunehmen, die "The Wall" hieß. War das Konzert in der Mitte des Potsdamer Platzes in Berlin, genau dort, wo der Teil der Berliner Mauer stand?
R. Sh .: Ja, da der Song „Wind of Change“ in der gesamten Sowjetunion sofort zum Hit wurde, haben wir die russische Version von „Wind of Change“ aufgenommen. 1991 wurden wir zum Treffen mit Michail Gorbatschow in den Kreml eingeladen. Dies war ein einzigartiger Fall sowohl in der Geschichte der UdSSR als auch in der Geschichte der Rockmusik.
- Da Sie von Russland so begeistert sind, dass Sie es kennen, kann man davon ausgehen, dass Sie dort nicht nur zahlreiche Fans, sondern auch nicht viele Freunde haben. Ist das so? Mit welchem unserer Musiker sind Sie befreundet und welche zeitgenössischen russischen Künstler mögen Sie?
R.Sh .: Natürlich haben wir viele Freunde in Russland. Wir sind seit vielen Jahren mit Musikern aus dem Gorki-Park befreundet. Von Jugend auf mag ich die Arbeit der Gruppe "t.A.T.u.". Sie haben auch neue Leute, meiner Meinung nach, aus dem Star Factory-Projekt, der Chelsea-Band. Sehr vielversprechend. Ja, von den jungen Rockmusikern natürlich die Gruppe "St. Petersburg". Das ist cool!
- Musstest du mit jemand anderem außer der Gorky Park-Gruppe auf Bühnen der Welt auftreten?
Ja, wir hatten ein großartiges Projekt. Wir haben einen gemeinsamen Auftritt gemacht und ein Album mit den weltberühmten Berliner Philharmonikern aufgenommen, das zuvor von Herbert von Karayan geleitet wurde.
Im November 1999 gaben wir auf Einladung der Bundesregierung ein Konzert zum 10. Jahrestag der Wiedervereinigung Deutschlands. Das Konzert fand vor dem Brandenburger Tor in Berlin statt. Die Aufführung von "Wind of Change" wurde dann von 166 Cellisten begleitet.
Der herausragende russische Cellist Mstislav Rostropovich nahm an diesem Konzert teil. Dies ist der größte Musiker aller Zeiten! Und im Juni 2000 erschien das von uns zusammen mit den Berliner Symphonikern aufgenommene Album "Moment Of Glory". Wir traten auch zum 1000-jährigen Jubiläum der Stadt Kasan auf und nahmen 2006 an einem großen Open-Air-Konzert in St. Petersburg mit dem Titel "Stop Counterfeit" teil, das dem Kampf gegen Raubkopien gewidmet war und zeitlich auf den damaligen G8-Gipfel abgestimmt war.
- Warum heißt Ihre aktuelle Welttournee Humanity World Tour? Warum liegt der Schwerpunkt genau auf dem Wort "Menschlichkeit"?
R.Sh .: Auf dieser Weltreise haben wir beschlossen, die Bewohner des Planeten Erde auf allgemeine Probleme aufmerksam zu machen: die Bedrohung durch Hunger, die globale Erwärmung, eine zunehmende Anzahl von technologischen Katastrophen und Naturkatastrophen - Taifune, Tsunamis, Überschwemmungen. Wir möchten allen Menschen unabhängig von ihrer Nationalität, ihrem Reichtum oder ihrer Religion sagen: "Hör auf, die Geduld des Planeten auf die Probe zu stellen! Halte inne und denke nach. Es ist besser zu lieben als zu kämpfen." Hier ist unsere Botschaft an alle, die sich für die Zukunft unserer Kinder interessieren.
Rockmusiker waren übrigens schon immer Vorreiter vieler Massenveranstaltungen. Rockmusik ist immer ein Protest gegen Gewalt und Gesetzlosigkeit, immer ein Ruf nach Freiheit und einem würdigeren Leben.
Dann (Prost!) Schlossen sich der ständige Sänger von Scorpions, Klaus Meine, und der Gitarrist Matthias Jabs unserem Gespräch an. Ehrlich gesagt, wir haben auf sie gewartet.
-Klaus, sag mir, warum die meisten deiner Songs auf Englisch geschrieben sind, weil Scorpions in Deutschland geboren wurde?
Weil der Großteil der Weltbevölkerung Englisch spricht. Ich habe viele Lieder in meiner Muttersprache Deutsch, aber um überall gehört zu werden, ist es besser, es auf Englisch zu sagen. Das ist soweit. Aber wir haben der Welt etwas zu sagen.
- Die letzte Frage. Welche Kompositionen erwarten uns beim morgigen Dubai-Konzert?
K. M .: Wir werden Kompositionen aus unserem neuen Album Humanite Hour 1, einschließlich des neuen Songs „Humanity“, vor dem Gericht von Dubai präsentieren. Und natürlich die berühmtesten und beliebtesten Hits der Welt - "Still Loving You", "Holiday" und andere. Komm, hör alles selber.
Die Herausgeber der Russischen Emirate, die als Mediensponsor des Konzerts auftraten, danken Different Events für die Organisation des Interviews.
Ein Konzert. Fazit
Der Mai ist nicht der coolste Monat in Dubai. Der Abend des 22. Mai war heiß und sehr feucht. Aber das Scorpions-Konzert hat die Menge von Tausenden von Fans jeden Alters und aus der ganzen Welt dazu gebracht, alles auf der Welt zu vergessen. Die Show war großartig! Scorpions spielten neue und populärste Kompositionen, Gitarren flogen einfach in die Hände von Rudolph, Matthias und ruhig äußerlich Bassist Pavel Machivoda.
Die Stöcke in den Händen von James Kottak schrieben unglaubliche Pirouetten über die Bühne, und er schaffte es, während der Aufführung auf das Schlagzeug zu steigen, und nachdem er hochgerannt war, schlug er sich mit dem Kupfergong hinter den Trommeln auf den Kopf und tränkte sich mit Wasser und spielte meisterhaft. Ja, wie man spielt!
Klaus Meine warf Trommelstöcke und Picks in die Menge und sang, so dass ihm manchmal Tränen in die Augen traten. Und natürlich pfiff er gleich zu Beginn von „Wind of Change“. Das Publikum sang mit, und es schien, dass jeder Zuschauer die Worte aller Lieder auswendig konnte. Es war heiß. Und nicht, weil May auf dem Hof war, sondern weil es in Dubai ein Live-Scorpions-Konzert gab.
Heute ist dieses Konzert, wie viele andere, bereits eine weitere Seite in der Geschichte von Scorpions, aber es wird angenommen, dass der Tag kommen wird, an dem Klaus Meine die Stimme über Dubai wieder hören wird: "Hallo Dubai. Bist du bereit? Lass uns gehen!". Und wir werden ihm und seinem "Wind der Veränderung" folgen. Es kommt nicht so oft vor, dass wir die Gelegenheit haben, mit einer lebenden Legende zu sprechen. Wie Scorpions ...
