Anfangs wussten nur wenige von uns und dachten, unsere Veröffentlichungen seien "Eintagesmagazine", die leise lachten und die Tage vor unserer Schließung zählten. Verrechnet, meine Herren, Skeptiker. Wir existieren seit vier Jahren und zur Freude unserer Leser wissen wir, dass uns heute fast jeder kennt, der jemals die VAE besucht hat. Und vor nicht allzu langer Zeit hatten wir noch einen Grund, stolz auf unsere Erfolge zu sein. Jetzt weiß er von uns! Präsident der Russischen Föderation Wladimir Putin. Er lobte sogar den ursprünglichen Namen "Russian Emirates" und gab sich persönlich die Hand ... An wen?
Natürlich hat auch unser CEO Sergei Tokarev, der zu einem Treffen mit dem russischen Staatsoberhaupt und vor diesem denkwürdigen Ereignis im Kreml eingeladen worden war, den Weltkongress der im Ausland lebenden Landsleute Ende Oktober in St. Petersburg besucht. Stimmen Sie zu, es ist schön, so das abgehende Jahr zusammenzufassen .... Und wie viele Pläne liegen vor uns! Beängstigend zu sagen.
Besser wir werden, wie immer, schreiben. Für Sie. Viel und ausführlich. Alles, was passiert ist, passiert und wird in den Emiraten passieren. Mit unseren Landsleuten und ohne deren Beteiligung. Über Mode und Sport, über Gegenwart und Zukunft der VAE, über Wirtschaft und Tourismus, über technologische Innovationen und ehrgeizige Projekte im Baubereich ... Mit einem Wort, über alles, was interessant ist. Die Hauptsache ist, dass jeder, der Russisch spricht, zu uns spricht und vor allem versucht, die Bedeutung dessen zu verstehen, was geschrieben wurde, und diejenigen, die kein Wort kannten, bevor sie unsere Veröffentlichungen auf Russisch kannten. Und das bedeutet, dass wir immer noch arbeiten und arbeiten müssen. Und über sich selbst, einschließlich. Wir sind ja russische Emirate. Und die Situation, wissen Sie, verpflichtet ...
Mit freundlichen Grüßen
Irina Ivanova
Chefredakteur
