Text und Interview: Anastasia Lelyukh Wir setzen unsere Bekanntschaft mit den Emirate-Filmverleihern fort, dank derer jeden Donnerstag (am Vorabend des Wochenendes in der arabischen Welt) regelmäßig neue Premieren in den Kinos der Vereinigten Arabischen Emirate zu sehen sind. Mein zweiter Gesprächspartner war John Chahin, General Manager von Italia Film.
Ein bisschen Geschichte
Italia Film ist der größte Käufer / Verleiher von amerikanischen und europäischen Independent-Filmen im Nahen Osten. Außerdem ist Italia Film seit 1993 exklusiver regionaler Verleih von Filmen der amerikanischen Filmfirma Walt Disney Pictures. In mehr als vier Jahrzehnten hat Italia Film die größte Anzahl unabhängiger Spielfilme gedreht. Durchschnittlich 55-60 Prime pro Jahr.
1970 wurde Italia Film zum Verleih von National General Pictures ernannt, 1972 zum Exklusivvertrieb von AIP, 1975 zum Exklusivvertrieb von Lorimar, 1975 zum Alleinvertrieb der amerikanischen Fernsehproduktionsfirma und der Tochtergesellschaft Warner Bros Lorimar, 1977 zum Exklusivvertrieb Verleih im Nahen Osten für eine unabhängige amerikanische Filmfirma, die Orion Pictures produziert und verbreitet hat.
Im Jahr 2004 erwarb Italia Film zwei Kinos mit 23 Kinos in Ost-Beirut und Tripolis (Libanon). Seit 2012 hat Italia Film die Verleihrechte für Filme von DreamWorks Studios erworben.
Heute hat es Niederlassungen in allen Ländern des Golfkooperationsrates, einschließlich der VAE, sowie in Kairo (Ägypten), Amman (Jordanien), Beirut (Libanon), Syrien, Irak, Iran und Sudan.
John, bitte erzähle uns von der Entstehung von Italia Film.
Das Unternehmen wurde vor über 40 Jahren gegründet.
Kino und Filme - ist Ihre Leidenschaft oder nur ein Geschäft für Sie?
Zuallererst natürlich Leidenschaft. Und erst dann das Geschäft.
Wie viele Filme hat Italia Film seit seiner Gründung in den Vereinigten Arabischen Emiraten gezeigt?
Mehr als 600.
Erzählen Sie uns bitte von den Plänen der Italia Film Stars für 2013.
Wir wollen das Publikum mit neuen Blockbustern von guter Qualität überraschen. In diesem Jahr werden wir in den Kinos des Emirats zeigen: "Oz: Die Großen und Mächtigen" ("Oz The Great and Powerful"), "Iron Man 3" ("Iron Man 3"), Cartoon "Monsters University" ("Monsters University") , "Lone Ranger", "Cartoon-Flugzeuge", "Thor 2", "Frozen", "Parker" , "Java Heat", "Two Guns", "Die Chroniken von Riddick: Die Chroniken von Riddick 2."
Arbeiten Sie mit anderen Hollywood-Filmstudios zusammen oder planen Sie dies in naher Zukunft?
Natürlich. Dies ist das amerikanische Filmstudio Walt Disney, dessen Verleiher wir im Nahen Osten sind. Darüber hinaus arbeiten wir aktiv mit unabhängigen Filmunternehmen zusammen - Focus Feature, Weinstein, Miramax. In Kürze wird hier das DreamWorks-Filmstudio hinzugefügt.
Wir arbeiten auch eng mit mehreren großen unabhängigen Filmfirmen wie Arclight, Film Nation, Inferno und Incentive zusammen.
Nach welchen Kriterien wählen Sie Filme für die VAE- und GCC-Länder aus?
Wir vertreiben alle Filme der Filmunternehmen und Filmstudios, mit denen wir Verträge geschlossen haben, oder wir haben das Recht auf deren exklusiven Vertrieb in der Region des Nahen Ostens und Afrikas. Wir versuchen jedoch, keine Filme in die VAE zu bringen, die nicht für den kommerziellen Erfolg oder für den Markt oder die Kultur des Emirats geeignet sind.
Außerdem werden wir hier niemals Filme bringen, die religiösen Hass hervorrufen können, oder solche, in denen es Nacktszenen oder Szenen mit Drogenkonsum gibt.
Können Sie Ihrer Erfahrung nach sagen, dass die russischsprachige Gemeinschaft und die in den VAE lebenden Touristen große Filmfans sind?
Ja, ich weiß, dass sie gerne ins Kino gehen. Ich kann nicht sagen, dass ich sie in den Kinos des Emirats in großer Zahl sehe, aber in letzter Zeit hat die Zahl der russischsprachigen Zuschauer in den VAE deutlich zugenommen.
Was wünschen Sie den Lesern des russischen Emirates-Magazins für 2013?
Ich würde gerne mehr russischsprachige Zuschauer bei unseren Premieren sehen. Für diejenigen, die in den VAE leben und arbeiten, wünsche ich Erfolg und viel Glück in allen Angelegenheiten und Unternehmungen. Diejenigen, die hierher kommen, um sich auszuruhen, haben die beste Ruhe, so dass sie immer wieder hierher zurückkehren möchten.
Und schließlich waren wir sehr daran interessiert, Johns persönliche Vorlieben kennenzulernen ...
Lieblingsgenre? Action und romantische Komödien.
Lieblingsfilm? Ich liebe viele Filme, mit Ausnahme von Horrorfilmen.
Regisseur? Steven Spielberg und James Cameron.
Schauspieler und Schauspielerin? Schauspieler: Robert De Niro, Al Pacino, Mel Gibson. Schauspielerinnen: Charlize Theron, Gwyneth Paltrow, Kate Winslet.
Fernsehserie? "24 Stunden" ("24 Stunden"), "S. S. I.: Tatort" ("CSI").
Musikgruppe? Bon Jovi, Skorpione.
Küche und trinken? Sushi, Klebeband.
www.italiafilm.com.lb
www.facebook.com/ItaliaFilmME
