Schönheit ist unsichtbar

Interview: Elena Olkhovskaya

WINGPLACE. VOGEL? SCHWARZE SEIDE. TANZ DER LUFTSCHICHTEN. SCHMETTERLING? WUNDERBARE SCHWARZE KLEIDER, ALLES ÄHNLICH. ROTE BLUME. ZWEIG VON BLÜHENDER SAKURA. EINFACHE, PERFEKT PRÄZISIERTE SCHATTEN VON BORDEAUX. WAS IST DAS? IST ES EINE MODERNE FRAU AUS ARABIEN? Ja, das ist es. Rafia Helal Ben DRY, Gründer, Inhaber und künstlerischer Leiter des Modehauses Mausan, ist spezialisiert auf Nähen LUXURIÖSEN ABAY (LOCAL Oberbekleidung VAE), nicht nur einen talentierten Designer, dass in diesem Jahr, wurde die Auszeichnung „Araberin DES JAHRES“ erwähnt, die von der Zeitschrift gegründet L'OFFICIEL NAHER OSTEN, ABER UND EIN CHARME UND ANGENEHMER NACHBAR. ÜBER DIE SCHÖNE UND MODERNE KLEIDUNG, DIE IM LEBEN EINER MODERNEN ARABISCHEN FRAU BEDEUTET WIR haben am Vorabend des Heiligen für alle muslimischen Ramadan mit Raffia gesprochen.

Rafia, sag mir bitte, für wen hast du deine ungewöhnlichen Outfits zum ersten Mal genäht?

Für alle Frauen auf der Welt. Als ich zum ersten Mal in Europa zu einer Modenschau kam, haben alle Designer darauf geachtet, was ich anhatte. Vielen hat es sehr gut gefallen. Und dann begannen Frauen verschiedener Nationalitäten, meine Kleidung zu kaufen. Wenn Sie sich meine Kollektionen ansehen, werden Sie verstehen, dass sie nicht nur für einheimische Frauen bestimmt sind. Ist es Ihnen peinlich, nach draußen in Abaya zu gehen? Nicht beängstigend. Diese Kleidung ist so bequem, dass Sie sie sicher zu Hause tragen können, zum Beispiel als attraktives Peignoir. Als Designer beeindruckt es mich.

Ihr Können wurde von den "Gurus" der internationalen Mode des L'Officiel Magazins gewürdigt ...

Das ist eine große Ehre für mich. Ich bin sehr stolz auf diese Auszeichnung.

Bitte sagen Sie mir, wie oft Käufer aus Europa oder Russland in Ihre Boutique schauen.

Ich habe viele Kunden aus Malaysia, Iran, Ländern Westeuropas, es gibt russische Frauen. Viele von ihnen bitten mich, das Boutique-Netzwerk zu erweitern, weil sie Mausan-Kleidung mögen. Es scheint mir, dass die Abayas, die ich mache, eine großartige Alternative zu einem Büroanzug für jede Frau sind, die in einem so heißen Land wie den Vereinigten Arabischen Emiraten lebt. Wer in der Hitze durch enge Jacken oder Röcke eingeschränkt werden will. Abaya ist das Beste, was Sie sich vorstellen können. Dies sind lose, fliegende Kleider. Außerdem fordere ich nicht jeden auf, von Kopf bis Fuß schwarz zu werden. Ich biete eine Vielzahl von Farbkombinationen von Schwarz mit anderen Farbtönen an - Beige, Pink, Lila, Grün, Gelb, Blau und so weiter.

Vielen Dank, Rafia, dass Sie, gebürtiger Amerikaner aus den Vereinigten Arabischen Emiraten, darüber sprechen. Viele Menschen sind sich absolut sicher, dass das Tragen von Abayas von Frauen, die keine Staatsbürger der VAE oder der Nachbarländer sind, die lokale Bevölkerung beleidigt.

Ich bin ein Designer, und das ärgert mich nicht im geringsten, sondern freut mich nur, wenn ich eine schöne Frau in einer schönen und bequemen Abaya sehe, die gut zu ihrer Größe, Figur oder Farbe passt. Heute kreieren wir eine moderne arabische Mode. Und ich glaube, wenn es um das Wohlbefinden einer Frau geht, um ihr Selbstvertrauen, dann kann sie ungeachtet ihrer Nationalität eine schöne Abaya wählen. Besonders im Sommer. Es ist so bequem! Auch wenn die Abaya als lange Jacke über dem Hauptoutfit gekauft wird. Es ist stilvoll, schön und ausdrucksstark! Für den Winter habe ich mir eine Abaya-Hose ausgedacht, und auf den ersten Blick ist die Hose unsichtbar, da das gesamte Design lang ist, fliegt und eher wie ein weiter Rock aussieht. Wenn Sie genau hinschauen, können Sie verstehen, dass es sich um Hosen handelt. Moderne Frauen arbeiten viel, reisen, haben das Haus und die Kinder im Blick. Es ist mir wichtig, dass sie sich in jeder Situation wohl fühlen.

Wann haben Sie das erste Mal mit dem Nähen von Abaya begonnen?

Als ich in London studierte. Ich bin in den VAE geboren und aufgewachsen, wo alle Frauen um mich herum Abayas trugen. Ich war der einzige, der keine lokale Kleidung trug. Und eines schönen Tages wurde mir plötzlich klar, dass ich meine Nationaltracht tragen wollte. Dann ging ich zum Markt und fand nur ein paar Abai, die in Saudi-Arabien hergestellt wurden und mir gefielen. Dann ging ich in allen Läden umher, in denen lokale Kleidung verkauft wurde, und stellte fest, dass ihr Sortiment für mich nicht ausreichte. Weder die Qualität der Stoffe, noch die Farbe oder das Finish passten zu mir. Von diesem Moment an beschloss ich, selbst Abayi zu machen. Seit mehr als 25 Jahren nähe ich und mein erstes Geschäft in Al Ain wurde 1990 eröffnet. Mausan-Boutiquen gibt es heute auch in Abu Dhabi und Dubai, und ich habe bereits vor, weitere Märkte in den Nachbarländern zu erschließen. Außerdem begann ich, meine eigene Parfümlinie zu entwickeln, bei der der Osten auf den Westen trifft. Dies ist in arabischen Ländern genauso wichtig wie schöne Kleidung. Wir hoffen, das erste Parfüm im September dieses Jahres auf den Markt bringen zu können.

Wer hat Ihre Initiative unterstützt?

Zuallererst natürlich mein Vater. Und dann, meine Kunden, die mochten, was ich tat, und sie baten mich, die Produktpalette zu erweitern. Ich trat in eine private Kunstschule ein, an der ich Kunstgeschichte und alle damit zusammenhängenden Disziplinen studierte. An derselben Stelle in London studierte ich Englisch und Französisch. Darüber hinaus habe ich auch eine wirtschaftliche Ausbildung, die es mir ermöglicht, heute Geschäfte zu tätigen und alle ihre Komponenten klar zu verstehen, das heißt, nicht nur kreativ, sondern auch finanziell. Ich lerne gern.

Ich denke, du kannst dein ganzes Leben lang lernen. Was bedeutet der Name der Marke Mausan?

Mausan auf Arabisch bedeutet Perlmutt. In diesem Wort sollte die Essenz meiner Arbeit - Brillanz und Schönheit - nicht eingängig, sondern sanft und attraktiv sein, wie Perlmuttüberläufe edler Perlen. Ich bin überzeugt, dass viele Anwohner gerne Ihre Abayas kaufen. Wissen Sie zufällig, welche von ihnen die größte Sammlung von Mausan-Abai-Häusern besitzt?

Ich weiß Ich hatte die größte Sammlung, aber einer meiner Stammkunden - ein VAE-Bürger, der meiner Meinung nach bis zu 100 Abai pro Woche bestellt, hat mich überholt.

Was für einen Abayi kauft eine neue Generation junger Emiratinnen?

Ich betone noch einmal - abaya, als lokale Kleidung, sollte elegant, bequem und schön sein, aber ohne unnötigen Schmuck. Abaya sollte nicht wie ein Vorhang mit vielen Glitzern oder Strasssteinen aussehen. Lassen Sie es ein paar Diamanten im Dekor sein, anstatt ein paar unnötige Pailletten für irgendjemanden. Moderne arabische Frauen erwerben in erster Linie Abayas, die luxuriös aussehen. Chic, Eleganz und höchste Schnitt- und Stoffqualität - das sind die wichtigsten Parameter meines Abai.

Heute arbeite ich an einer speziellen Sammlung für den Ramadan, und ich würde mich freuen, wenn einer Ihrer Leser zu einer neuen Abaya aus Mausan in meine Boutique kommt.

Vielen Dank, Rafia. Ich wünsche Ihnen viel Erfolg und den gesegneten Ramadan.