Fluoreszierende Träume Panerai

Interview: Elena Olkhovskaya, Olga Adigamova

ES IST ALLES BEKANNT, DASS DIE UHR NICHT NUR EIN MECHANISMUS ZUR BESTIMMUNG DER ZEIT, ABER DER VISUELLEN PERSONALISIERUNG DIESER EPOCHE IST, DIE TEIL DIESER SIND. ANGELO BONATI, VORSITZENDER DES UNTERNEHMENS, IST IN DUBAI ANGEKOMMEN, UM EINE NEUE KOLLEKTION ÜBER DIE INTERESSANTESTEN MEILENSTEINE DER PANERAI-STUNDENHERSTELLUNG ZU PRÄSENTIEREN.

Hallo Angelo, wir freuen uns, Sie in den VAE begrüßen zu dürfen. Officine Panerai wurde 1860 gegründet und hat sich auf Taucheruhren spezialisiert, oder?

Ja Das Familienatelier Giovanni Panerai existierte ab der Mitte des 19. Jahrhunderts in Florenz. Die wahre Geschichte und der Ruhm der Marke begannen jedoch mit der Herrschaft Mussolinis in Italien.

Um die Seeblockade der Briten in den 1930er Jahren zu brechen, organisierte der Duce eine Abteilung von Unterwassersaboteuren, die Gamma Force. Seine Jäger waren mit Tauchausrüstung, kleinen, aber sehr starken Magnetminen, Unterwasserscheren und manuell gesteuerten Transporttorpedos ausgestattet. Eine Sache fehlte - ein wasserdichtes selbstleuchtendes Instrument (um die Aufmerksamkeit der Betrachter nicht durch das Licht einer Unterwassertaschenlampe auf sich zu ziehen) zur Bestimmung der Zeit. Da die Luftzufuhr in den Tauchausrüstungen für maximal 20 Minuten ausreichte, wurden die Vorgänge buchstäblich in Sekunden berechnet. Die Uhr verlangte also auch Präzision. Zu diesem Zeitpunkt wandte sich die Führung der Marine an Guido Panerai & Figlio, der bereits vor dem Ersten Weltkrieg für seine lumineszierenden mechanischen Zeitgeber für Torpedos und Minen sowie für selbstleuchtende Kontrolltafeln für Torpedorohre, Visiere, Tiefenmesser, Kompasse und Unterwasserzünder berühmt wurde.

Damit die Markierungen und Maßstäbe dieser Geräte im Dunkeln leuchten, entwickelten und patentierten die Spezialisten von Guido Panerai & Figlio Radiomir-Pulver - eine Mischung aus Zinksulfid, Radiumbromid und Mesotorium. Dies ist das Markenzeichen von Panerai geworden.

Sagen Sie mir bitte, wie sich die Beschichtung und die gleichnamige Luminor-Kollektion von der Radiomir-Uhrenlinie unterscheiden.

Nach dem Zweiten Weltkrieg veranstalteten Sammler eine echte Jagd nach den heldenhaften Panerai-Uhren. Sie wurden nicht einmal von der Tatsache aufgehalten, dass die Menschen zu diesem Zeitpunkt erkannt hatten, dass Radium, das, gelinde gesagt, in Leuchtfarben für Uhren weit verbreitet war, nicht gesund war. Aus diesem Grund wurden die meisten der erhaltenen Uhren mit Radiomir-Beschichtung zusammengebaut, in einem Betonbehälter zugemauert und im Mittelmeer ertrunken. In den späten 1950er Jahren entwickelte das Unternehmen anstelle des radioaktiven Pulvers Radiomir eine neue Lumineszenzzusammensetzung auf der Basis von Tritium - Luminor. Sobald es in Geräten und Uhren zum Einsatz kam, änderten alle Kollektionen sofort ihren Namen in Panerai Luminor. Im Prinzip war es dieselbe Heldenuhr, aber noch weiter fortgeschritten.

Natürlich werden heutzutage bei Luminor und Radiomir nur sichere Lumineszenzelemente verwendet, und die Linien selbst unterscheiden sich nur im historischen Design.

Angelo, erzähle unseren Lesern von den neuesten Errungenschaften des Unternehmens. Wie haben Sie die Finanzkrise überwunden?

Wir haben rund 10 Boutiquen auf der ganzen Welt eröffnet und bauen unsere Geschäfte weiter aus, um unseren Fans brandneue Uhrenkollektionen anzubieten. Im November letzten Jahres, als alle den tiefsten Punkt der globalen Rezession markierten, eröffneten wir eine Boutique in New York. Dann sagte einer meiner Freunde, dass wir verrückt sind. Aber wie sonst? Du musst ein bisschen verrückt sein, um weiter voranzukommen, egal was passiert.

Dieses Jahr haben Sie interessantes Material auf dem Uhrenmarkt präsentiert. Viele bekannte Manufakturen verwenden Stahl, Gold und Platin für ihre Produkte, und Sie schlugen Bronze vor, warum?

Weil wir immer anders sein wollen als andere. Bronze ist ein weiches Material, es ist angenehm damit zu arbeiten. Uhren aus Bronze sind Sammlerstücke, wir produzieren nur 1000 Exemplare pro Jahr.

Welches Officine Panerai Uhrenmodell ist ein internationaler Bestseller?

Grundsätzlich haben 80 Prozent unserer Uhren weltweit ungefähr die gleiche Vertriebsstruktur. Es gibt wahrscheinlich keine offensichtlichen Favoriten. Jeder Kunde wählt das Modell, das am besten zu ihm passt.

Was bedeutet das Wort Officine im Markennamen?

1936 wurde das Unternehmen in Officine Panerai umbenannt. Das Wort "officine" kommt vom lateinischen Ausdruck "create opus". Unsere modernen Uhren sind eine fast vollständige Kopie der zweiten, kleineren Version des Radiomir-Modells, das 1938 erschien. Es hatte ein 47-mm-Kissengehäuse, eine verschraubte Krone, eine massive Lünette, ein Plexiglas-Schutzglas, ein schwarzes Zifferblatt mit vier großen arabischen Ziffern 12, 3, 6 und 9 und das Panerai Radiomir-Logo.

Planen Sie einen weiteren Ausbau der Marke Officine Panerai im Nahen Osten?

Ja, wir planen, den Vertrieb unserer Produkte in den Vereinigten Arabischen Emiraten zu verstärken und mehrere Markenboutiquen in den benachbarten Golfstaaten zu eröffnen.

Benötigen Sie einen Flagship-Store in Dubai und haben Sie Pläne, eine Officine Panerai-Boutique in Abu Dhabi zu eröffnen?

In Dubai gibt es bisher nur eine Boutique. Wenn wir jedoch einen geeigneten Ort finden, werden wir eine weitere eröffnen. Auf lange Sicht ist natürlich geplant, ein Geschäft in der Hauptstadt der VAE zu eröffnen.

Was ist Ihr Lieblingsuhrenmodell von Officine Panerai?

Es hängt alles von der Zeit ab. Zu verschiedenen Zeiten in meinem Leben trage ich verschiedene Modelle, aber die italienische Zeit ist immer auf sie eingestellt.

Welche berühmte Person trägt Ihre Uhr?

Die Schauspieler Pierce Brosnan, Jason Statham, Sylvester Stallone, DJ Tiesto, der ehemalige US-Präsident Bill Clinton und viele andere.

Auf welches Officine Panerai Uhrenmodell sind Sie besonders stolz?

Ich bin stolz auf die Marke Officine Panerai. Er ist nicht wie die anderen!

Wie viele Uhrmacher arbeiten im Unternehmen?

Mehr als 500 Leute.

Welche Märkte sehen Sie als Schlüssel für die Markenentwicklung an?

Der Hauptmarkt sind die USA, dann China.

Ist Panerai immer noch eine Sammlermarke?

Auch wenn die Panerai-Uhr in den Läden nicht zu finden war, hatte die Marke einen eigenen Club von Fans, die sich „Paneristi“ nannten. Seitdem hat die Marke das Image der Uhr "nicht für jedermann" sorgfältig gepflegt. Das Unternehmen macht im Grunde nicht mehr als 18 Tausend Stunden pro Jahr. Darüber hinaus stellen wir jedes Jahr eine begrenzte Anzahl komplexer Sammlungsmodelle vor, die nicht mehr wiederholt werden.

Seit der Wiederbelebung der Marke liegt das Hauptaugenmerk auf der optimalen Verbindung von Tradition, Produktionsqualität und moderner Technologie. Heute, wie vor über hundert Jahren, werden unter dieser Marke Uhren verkauft, die für einen bestimmten Personenkreis bestimmt sind.

Angelo, wir wünschen Ihnen viel Erfolg bei der weiteren Bewerbung der Marke Officine Panerai und danken Ihnen für das Interview.