Askar Akhmetovich Musinov, außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter der Republik Kasachstan in den Vereinigten Arabischen Emiraten
Askar Akhmetovich, es ist bekannt, dass Sie seit 2002 der außerordentliche und bevollmächtigte Botschafter der Republik Kasachstan im Königreich Saudi-Arabien sind. Bitte erzählen Sie uns zunächst ein paar Worte über sich und Ihre Erfahrungen in den Golfstaaten.
Bevor wir mit unserem Gespräch beginnen, möchte ich mich bei den Redakteuren der Zeitschrift Russian Emirates für die Gelegenheit bedanken, alle russischsprachigen Leser, einschließlich der Bürger Kasachstans, die in den Emiraten leben und arbeiten, über die Eröffnung der kasachischen Botschaft in der Hauptstadt der Vereinigten Arabischen Emirate, der Stadt Abu Dhabi, zu informieren.
Ich wurde in der Stadt Almaty geboren, wo meine Schuljahre vergingen. Er hat einen Abschluss in Orientalistik von der Staatlichen Universität Leningrad und arbeitet seit 1987 im System des Außenministeriums der Republik Kasachstan. Zu verschiedenen Zeiten hatte er verschiedene diplomatische Positionen im Zentralapparat und im Ausland inne. 1993-1996 war der Leiter der Hauptkonsularabteilung des Außenministeriums der Republik Kasachstan; 1996 erster Sekretär der Konsularabteilung der Botschaft der Republik Kasachstan im Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland; 1996-1997 - Direktor der Konsularabteilung des Außenministeriums der Republik Kasachstan; 1997-1999 - der Chef des Protokolls des Präsidenten der Republik Kasachstan; in 1999-2002 - Außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter der Republik Kasachstan in der Arabischen Republik Ägypten; in 2002-2006 - Außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter der Republik Kasachstan im Königreich Saudi-Arabien und in den Ländern am Persischen Golf (VAE, Oman, Katar, Kuwait und Bahrain) in Kombination. Ich habe den diplomatischen Rang eines außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafters.
Die Eröffnung der Botschaft von Kasachstan in den Emiraten ist ein historisches Ereignis in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern. Worin werden sich die Aktivitäten des Unternehmens äußern und wie sehen Sie die heutige Zusammenarbeit zwischen Kasachstan und den Emiraten? Was sind Ihrer Meinung nach die Aussichten für eine weitere Entwicklung?
Die diplomatischen Beziehungen zwischen beiden Ländern wurden im September 1992 aufgenommen. Seit 1997 ist das Konsulat von Kasachstan in Dubai tätig, dessen Status 1999 zum Generalkonsulat erhoben wurde. Wie Sie wissen, sind die funktionalen Aufgaben und Pflichten des Generalkonsulats hauptsächlich durch die Entwicklung der wirtschaftlichen und handelspolitischen Zusammenarbeit zwischen der Republik Kasachstan und den VAE, dem Konsulat und anderen Fragen begrenzt. Dies entspricht jedoch nicht dem dynamischen Entwicklungsstand der Beziehungen, der heute zwischen den beiden Staaten besteht. Zum Beispiel hat die einzige Botschaft der Republik Kasachstan in Saudi-Arabien bis heute den Aufbau der politischen Beziehungen zwischen Kasachstan und den Golfstaaten im Allgemeinen und den Emiraten im Besonderen überwacht. In dieser Hinsicht hat sich die Notwendigkeit des Austauschs von Botschaften in erster Linie zwischen der Republik Kasachstan und den Vereinigten Arabischen Emiraten entwickelt, deren Beziehungen ein höheres Niveau erreicht haben.
Sie haben zu Recht festgestellt, dass die Eröffnung der kasachischen Botschaft in den Emiraten ein historisches Ereignis in den Beziehungen zwischen den beiden Ländern ist und die Umsetzung der Vereinbarungen zwischen dem Präsidenten der Republik Kasachstan N. A. Nasarbajew und dem Präsidenten der Vereinigten Arabischen Emirate, Scheich Khalifa bin Zayed Al Nahyan, über den Austausch von Botschaften darstellt.
Derzeit ist der wirtschaftliche Erfolg von Kasachstan eine allgemein anerkannte Tatsache. Aber die Führung unserer Republik hört hier nicht auf und setzt sich ehrgeizige Ziele, einschließlich des Beitritts zu den 50 wettbewerbsfähigsten Ländern der Welt in den nächsten zehn Jahren. Grundlage dieser Strategie ist es, die Vorteile der regionalen und globalen Wirtschaft zu nutzen, um Kasachstan auf den internationalen Märkten zu erschließen und die Wettbewerbsfähigkeit der nationalen Waren und Dienstleistungen zu steigern. Aus diesem Grund hat die Führung Kasachstans die Botschaft beauftragt, die bilaterale Zusammenarbeit zwischen Kasachstan und den VAE zu vertiefen und auszubauen sowie die Leistungen der Emirate auf wirtschaftlichem, sozialem und anderem Gebiet zu untersuchen. Derzeit ergreift die Botschaft eine Reihe von Maßnahmen zur Beteiligung der Emiratenseite an den internationalen Initiativen Kasachstans, zur Unterstützung der Unternehmer beider Länder, zur Förderung von Emirat-Investitionen in die kasachische Wirtschaft, zur Stärkung des Rechtsrahmens für die bilaterale Zusammenarbeit und zur Intensivierung der Vorbereitungen für die Unterzeichnung einer Reihe wichtiger Dokumente.
Bisher wurde eine enge politische, handelspolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen Kasachstan und den Emiraten aufgebaut. Unsere Länder vertreten ähnliche Standpunkte zu vielen drängenden Problemen des internationalen Lebens und befürworten die Stärkung einer Atmosphäre der Stabilität und des Vertrauens in ihren Regionen, eine gerechte und friedliche Lösung für verschiedene Konflikte. Das Zusammentreffen der Positionen beider Länder zu einer Reihe wichtiger internationaler und regionaler Probleme bildete die Grundlage für eine Vertiefung der Zusammenarbeit auf internationaler Ebene. Beispielsweise kann festgestellt werden, dass die Führung der VAE die Initiative Kasachstans unterstützt, eine Konferenz über Interaktions- und vertrauensbildende Maßnahmen in Asien (CICA) einzuberufen, Kongresse der Weltreligionen einzuberufen und die Aktivitäten Kasachstans im Rahmen der GUS und der SCO positiv zu bewerten.
Als vielversprechende Bereiche der Zusammenarbeit zwischen unseren Ländern sind die Bereiche Verkehr, Kommunikation und Logistik zu nennen. Beispielsweise besteht die Möglichkeit, direkte Schienen- und Straßenverbindungen von Kasachstan zu iranischen Häfen mit bestehenden Transportverbindungen der VAE und anderer Golfstaaten zu kombinieren. Der Abschluss des Umbaus des Hafens von Aktau in Kasachstan wird die Aufnahme des Güterverkehrs zwischen Kasachstan und den VAE auf dem Transitweg durch den Iran durch den Nord-Süd-Korridor für den internationalen Verkehr ermöglichen.
Auf dem Gebiet des Aufbaus einer Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Landwirtschaft bestehen große Perspektiven. Kasachstan, das in diesem Bereich ein großes Potenzial besitzt, kann die VAE mit großen Mengen Weizen und Gerste beliefern.
Wir sind daran interessiert, die Erfahrungen des Emirats bei der Schaffung von Freihandelszonen in Dubai und anderen Emiraten, dem größten Seehafen der Region, Jebel Ali, zu studieren und eine geschäftliche Zusammenarbeit im Bereich der Hafenanlagen und der Funktionsweise der SWZ aufzubauen. Die Gemeinsamkeit historischer Wurzeln und kultureller Werte impliziert auch die aktive Entwicklung der Zusammenarbeit in diesem Bereich.
Bis vor kurzem befassten sich kasachische Unternehmer hauptsächlich mit dem Transport von Konsumgütern aus den Emiraten. Der Besuch des Chefs von Kasachstan, Nursultan Nasarbajew, in den Vereinigten Arabischen Emiraten im Februar dieses Jahres gab der Entwicklung des Handels und der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern zweifellos neue Impulse. Was werden aus Ihrer Sicht die neuen Bereiche der gegenseitig vorteilhaften Zusammenarbeit sein?
Es ist anzumerken, dass enge Freundschaften zwischen den Führern unserer Länder geschlossen wurden, was durch ihre regelmäßigen gegenseitigen Besuche belegt wird. So besuchte das Staatsoberhaupt zu Beginn dieses Jahres zweimal die Emirate, und im Oktober dieses Jahres stattete der Präsident der Vereinigten Arabischen Emirate, Scheich Khalifa bin Zayed Al Nahyan, Kasachstan einen Besuch ab. Zweifellos geben hochrangige Besuche der Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern in verschiedenen Bereichen Auftrieb und schaffen eine gute Grundlage für eine fruchtbare Zusammenarbeit.
Im Februar 2006 fand ein Arbeitsbesuch der Regierungsdelegation der Republik Kasachstan in Abu Dhabi statt, um die wichtigsten Bereiche der bilateralen Zusammenarbeit zu ermitteln. Als Ergebnis der Verhandlungen wurde ein "Aktionsplan zwischen der Republik Kasachstan und den VAE" unterzeichnet, wonach sich die Emiratseite unter anderem verpflichtet hat, einen Geschäfts- und Hotelkomplex "Bourges al-Emirat" zu errichten, ein nationales Zentrum für Herzchirurgie und eine Forschungs- und Bildungsstadt ähnlich Dubai Knowledge Village. Derzeit werden mit Unterstützung der Botschaft Vorbereitungsarbeiten zwischen den interessierten Ministerien und Abteilungen der beiden Staaten zur Umsetzung durchgeführt. Ende September 2006 besuchten Spezialisten des Emirats Aldar die kasachische Hauptstadt Astana, um sich mit dem Standort des Bourzhal-Emirate-Komplexes vertraut zu machen und ihn zu besichtigen.
Auf der Tagesordnung stehen die nächste Sitzung der Regierungskommission von Kasachstan und den Emiraten, die Schaffung des Wirtschaftsrates der Republik Kasachstan und der Vereinigten Arabischen Emirate, der die Handels- und Wirtschaftsbeziehungen weiter ausbauen und Geschäftsbeziehungen zwischen Unternehmern beider Länder herstellen wird. Darüber hinaus bekundet die Führung der Emiratsfluggesellschaft Al Ittihad ihre Absicht, neue Flüge in die Städte Kasachstans zu eröffnen. Dieser Schritt in der Zukunft wird dazu beitragen, die Zahl der Touristen sowohl aus Kasachstan als auch aus den Emiraten zu erhöhen und den Güterverkehr zu stärken.
Derzeit lebt eine relativ große Anzahl Ihrer Landsleute in den Emiraten. Die Zahl der Touristen aus Kasachstan steigt von Jahr zu Jahr. Wie können Sie als Botschafter diese Tatsache schätzen?
Kasachstan hat sich seit seiner Unabhängigkeit zu einem säkularen Staat mit offener Marktwirtschaft erklärt. Der Staat bot unseren Bürgern die Möglichkeit, ihr Privatgeschäft zu entwickeln, im Ausland zu arbeiten und zu studieren. Infolgedessen schicken viele Kasachstaner, die derzeit auf Vertragsbasis außerhalb unseres Landes arbeiten, einschließlich der Emirate, ihre Kinder ins Ausland, um dort zu studieren. Nach unseren Daten leben oder arbeiten mehr als 700 Menschen mit Einheimischen in den VAE, und etwa 40 Studenten studieren an den Universitäten der Emirate Dubai und Sharjah.
Die Emirate sind einer der meistbesuchten Orte der Welt für die Bürger unseres Landes, und die Zahl der Menschen, die die VAE besuchen möchten, steigt von Jahr zu Jahr. So passieren nur durch die VAE internationale Flughäfen jährlich mehr als 15 Tausend unserer Bürger. Natürlich sind die meisten Touristen. Es kommen jedoch Delegationen verschiedener Ebenen, sowohl offizielle als auch Arbeitsgruppen, die geschäftlich in den VAE eintreffen oder über die Flughäfen von Abu Dhabi, Dubai und Sharjah in Drittländer reisen.
Das ist ganz normal. Die Menschen wählen Orte, an denen sie gut und freundlich sind und denen ihre Sicherheit am Herzen liegt. Emirates entsprechen all diesen Standards. Gleichzeitig möchte ich unser Interesse daran zur Kenntnis nehmen, dass der Touristenstrom in beide Richtungen stabil bleibt. In diesem Zusammenhang stellt sich die Botschaft die Aufgabe, Touristen aus den Golfstaaten nach Kasachstan zu locken.
Was möchten Sie Ihren Mitbürgern von den Seiten unserer Zeitschrift wünschen oder raten?
Ich möchte betonen, dass eine der Hauptaufgaben der Botschaft der Schutz der Rechte und Interessen der Bürger Kasachstans in den Emiraten ist. Sie alle stehen unter der Schirmherrschaft unseres Staates und können sich jederzeit an die Botschaft wenden, um Hilfe zu erhalten. Sie müssen jedoch die Gepflogenheiten und Traditionen des Gastlandes respektieren und die örtlichen Gesetze und Verhaltensregeln einhalten. In diesem Zusammenhang empfehle ich Kasachstanern aus den Vereinigten Arabischen Emiraten, sich rechtzeitig bei der Konsularabteilung der Botschaft der Republik Kasachstan in Abu Dhabi oder beim Generalkonsulat der Republik Kasachstan in Dubai anzumelden. Diese Maßnahmen sind notwendig, um Probleme, die ihre Interessen berühren, umgehend zu lösen.
